Typically, nginx is handling domain requests by virtual names, unless you have a dedicated IP address for each domain.
They will use the same port, whether it's 80 or 443 depending on your configuration.
Can you share the domain to better understand how you have it set up?
What does your configuration look like on the server?
"wo site list"
wo site info <domain>