create only a new database for my wordpress site

How to create a new database for my site.tld ?

Use the admin tools (i.e. phpMyAdmin or Adminer). Or log in to MySQL from the command line and create database dbname.